-
1 Verwarnung
fпредупреждение; замечание (см. тж. Ermahnung)eine Verwarnung aussprechen — делать предупреждение или замечание;
Verwarnung wegen Verstoßes gegen die Regeln — предупреждение за нарушение правил; замечание за нарушение правил
Verwarnung, für das laufende Gefecht gültige — фехт. предупреждение, действительное на один бой
Verwarnung, für den Mannschaftskampf gültige — фехт. предупреждение, действительное на командную встречу
Verwarnung, für die laufende Runde gültige — фехт. предупреждение, действительное на бои в группе [круге]
-
2 note
1. noun1) (обыкн. pl) заметка, запись; to take notes of a lecture записывать лекцию; to lecture from notes читать лекцию по запискам2) примечание; сноска3) записка4) расписка; note of hand, promissory note простой вексель5) банкнот, банковый билет6) (дипломатическая) нота7) mus. нота8) звук, пение; крик; the raven's note крик (или карканье) ворона9) poet. музыка, мелодия10) сигнал; a note of warning предупреждение11) нотка, тон; there's a note of assurance in his voice в его голосе слышится уверенность; to change one's note переменить тон, заговорить по-иному; to strike the right (a false) note взять верный (неверный) тон12) знамение, символ, знак13) знак (тж. полигр.); note of interrogation (exclamation) вопросительный (восклицательный) знак14) клеймо15) репутация; известность; a man of note выдающийся человек16) внимание; to take note of smth. обратить внимание на что-л.; принять что-л. к сведению; worthy of note достойный внимания17) отличительный признак; the most essential note of our time наиболее характерный признак нашего времениto compare notes обмениваться мнениями, впечатлениями2. verb1) делать заметки, записывать (тж. note down)2) составлять комментарии; аннотировать3) замечать, обращать внимание, отмечать4) упоминать5) указывать, обозначать6) fin. опротестовывать* * *1 (0) нота2 (a) краткосрочная долговая ценная бумага; среднесрочная долговая ценная бумага3 (n) авизо; билет; долговая расписка; замечание; короткое личное письмо; кредитный билет; примечание; прмечание; уведомление4 (v) отметить; отмечать* * *1) записка, запись 2) нота 3) банкнота* * *[ nəʊt] n. заметка, запись; замечание, примечание, ремарка, сноска; дипломатическая нота; расписка; нота, тон, нотка, звук; внимание; репутация, известность; банкнот, банковый билет, купюра; знак, символ; печать, клеймо; знамение v. замечать, обращать внимание, делать заметки, записывать, составлять комментарии, аннотировать, упоминать, указывать, обозначать, отмечать, отметить* * *банкнотабилетгарантиязакладнаязаметитьзаметказамечаниезамечаниязамечатьзаписатьзаписказаписыватьизвещениенотаопротестоватьотметитьотмечатьпометкапримечаниераспискассылка* * *1. сущ. 1) муз. а) нота б) клавиша (у клавишных инструментов); тж. перен. 2) а) тон, звук б) поэт. мелодия в) пение (птиц) г) крик, зов, звук 3) тон нота (радости, печали и т. п.) 4) сигнал, знак, знамение; отличительный, характерный признак 5) редк. печать, клеймо (позора и т. п.) 6) полигр. знак 7) обыкн. мн. заметка, запись; памятная записка 8) примечание 2. гл. 1) замечать, обращать внимание 2) упоминать 3) устар. указывать 4) делать заметки, записывать (тж. note down) 5) составлять примечания -
3 score
1. noun1) зарубка, бороздка, метка; черта2) счет, задолженность (в лавке, ресторане и т. п.)3) счет очков (в игре); to keep the score вести счет4) slang острота на чужой счет; he is given to making scores он любит острить на чужой счет5) удача; what a score! повезло!6) два десятка; three score and ten семьдесят лет (в библии - нормальная продолжительность человеческой жизни); a score or two of instances несколько десятков примеров7) (pl.) множество; scores of times много раз8) причина, основание; on the score of по причине; on that score на этот счет, в этом отношении9) mus. партитураto go off at full score, to start off from score ринуться, с жаром начинать (что-л.)to make a score off one's own bat сделать что-л. без помощи другихto pay off (или to settle, to wipe off) old scores свести счеты2. verb1) делать зарубки, отметки; отмечать; оставлять глубокие следы (тж. перен.)2) засчитывать (тж. score up); вести счет (в игре)3) записывать в долг4) выигрывать; иметь успех; to score a point выиграть очко; to score an advantage (а success) получить преимущество (достигнуть успеха); you have scored вам повезло; we scored heavily by it это нам было очень кстати5) amer. бранить6) mus. оркестроватьscore offscore outscore under* * *1 (n) долг; задолженность; количественный показатель; оценка; сумма баллов; счет; число очков2 (v) набирать очки* * *зарубка, бороздка, метка; черта* * *[skɔr /skɔː] n. зарубка, отметка; счет, задолженность; причина, основание; два десятка; множество; количество очков; острое замечание, ехидное замечание; удача; положение вещей; партитура v. выигрывать, иметь успех, вести счет; делать отметки, отмечать; оставлять глубокие следы; резко критиковать; оркестровать; записывать в долг; добывать наркотики; овладеть женщиной* * *долгзадолженностьзасчитатьзасчитыватьзачестьзачислитьзачислятьоснованиепобедитьпобеждатьпревозмогатьпревозмочьпредуведомлениепредуведомленияпредупреждениепредупрежденияпричислятьсчетсчётупреждениеупреждениячерточка* * *1. сущ. 1) зарубка 2) а) счет (финансовый) б) сумма долга, задолженность (в лавке, ресторане и т. п.) 3) счет очков (в игре) 4) а) недовольство б) сленг острота на чужой счет 5) удача 6) а) два десятка б) множество из двадцати предметов в) бесконечно большое число г) вес в 20 или 21 фунт 2. гл. 1) а) делать зарубки, отметки; отмечать; оставлять глубокие следы (тж. перен.) б) делать глубокие (параллельные) разрезы (в кулинарии) 2) а) засчитывать (тж. score up) б) подсчитывать очки, вести счет ( в игре) 3) а) проводить линию б) спец. вычеркивать 4) записывать в долг
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.